En plus d'une clause d'assistance administrative conforme à la norme de l'OCDE, la Suisse et l'Irlande ont convenu notamment que les deux Etats peuvent retenir un impôt à la source de 15 % au plus sur le montant brut des dividendes. Toutefois, les dividendes sont exonérés de cet impôt lorsqu'une société détient une participation d'au moins 10 % au capital de la société qui verse les dividendes. De plus, des impôts à la source ne sont pas dus sur les dividendes versés aux banques nationales des deux Etats ainsi qu'aux institutions de prévoyance.

À l'issue des négociations, les cantons et les associations économiques concernées ont reçu un rapport sur la révision de la CDI avec l'Irlande pour qu'ils puissent donner leur avis. Ils ont en majorité approuvé cette révision. Avant qu'elle n'entre en vigueur, elle doit être approuvée par les parlements des deux pays.